home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 44 / PC Actual CD 44.iso / NortonUtilities40 / NU / NWDENG.DLL / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-03-30  |  4.6 KB  |  60 lines

  1. 100    NWDEng
  2. 101    Otros problemas
  3. 102    Problemas que no pueden agruparse en una sola categorφa.
  4. 103    Otros problemas
  5. 104    Abra Registry Editor para corregir el problema modificando el registro manualmente.
  6. 105    Nombre corto del proveedor de soluciones
  7. 106    Consejo del proveedor de soluciones
  8. 108    RemovableUtility Class
  9. 110    RemovableRoot Class
  10. 112    SymProblemContainer Class
  11. 113    Corregir todos los subproblemas utilizando las soluciones recomendadas por defecto.
  12. 114    Esta soluci≤n corrige automßticamente todos los subproblemas aplicando las soluciones recomendadas.
  13. 115    La unidad ha cambiado de %1!c! a %2!c!.
  14. 116    Se ha introducido o eliminado una unidad extraφble, o se ha movido un directorio a una nueva unidad y ha hecho que la unidad %1!c! aparezca como unidad %2!c!. Estos problemas no pueden corregirse automßticamente.
  15. 117    La unidad ha cambiado de %1!c! a %2!c!.
  16. 118    Ignorar archivos que faltan en las unidades extraφbles y las rutas UNC
  17. 119    Ignorar los problemas del archivo que falta y que se±ala hacia unidades extraφbles y rutas UNC
  18. 120    Este agente examina los problemas causados por archivos que faltan y que se encontraban en una unidad extraφble o en una ruta UNC. Cuando se activa, eliminarß todos los problemas que se±alen hacia la letra de una unidad extraφble o hacia una ruta UNC.
  19. 121    Detectar cambios en la letra de la unidad
  20. 122    Detectar letras de unidad agregadas, eliminadas o intercambiadas
  21. 123    Este agente determina si los problemas hallados estßn relacionados con el cambio de la asignaci≤n de la letra de una unidad.
  22. 124    Detectar directorios que se han trasladado
  23. 125    Detectar directorios que se han trasladado de una unidad a otra
  24. 126    Este agente examina los problemas para determinar si son resultado de trasladar un directorio de una unidad a otra.
  25. 127    El directorio %3 se ha trasladado de la unidad %1!c! a %2!c!.
  26. 128    Se ha introducido o eliminado una unidad extraφble o se ha trasladado un directorio a otra unidad, haciendo que la unidad %1!c! aparezca como unidad %2!c!. Estos problemas no pueden corregirse automßticamente.
  27. 129    El directorio %3 se ha trasladado de la unidad %1!c! a %2!c!
  28. 130    Agregar una soluci≤n para modificar el registro manualmente
  29. 131    Agregar una soluci≤n para modificar el registro manualmente y solucionar asφ los problemas del registro
  30. 132    Este agente agrega una soluci≤n a todos los problemas basados en el registro; esta soluci≤n le permite modificar la clave en cuesti≤n directamente.
  31. 133    Filtra los problemas ignorados
  32. 134    Filtra los problemas ignorados
  33. 135    Filtra los problemas ignorados
  34. 136    Filtra los problemas ignorados
  35. 137    Filtra los problemas ignorados
  36. 138    Filtra los problemas ignorados
  37. 139    Recupera la versi≤n mßs reciente borrada de %1%2%3 de la Papelera de reciclaje.%0
  38. 140    Recupera las versi≤n mßs reciente borrada de %1%2%3 de la Papelara de reciclaje protegida por Norton.%0
  39. 141    Papelera de reciclaje
  40. 142    Recuperar archivo de la Papelera de reciclaje.
  41. 143    Papelera de reciclaje protegida por Norton
  42. 144    Recuperar archivo de la Papelera de reciclaje protegida por Norton.
  43. 145    Buscar archivos perdidos en la Papelera de reciclaje
  44. 146    Buscar soluciones a los archivos perdidos en la Papelera de reciclaje del sistema
  45. 147    Este agente busca los archivos perdidos en la Papelera de reciclaje. Si encuentra un archivo, se agrega una soluci≤n que le permitirß recuperarlo fßcilmente.
  46. 148    Buscar los archivos perdidos en la Papelera de reciclaje protegida por Norton
  47. 149    Buscar soluciones a los archivos perdidos en la Papelera de reciclaje protegida por Norton
  48. 150    Este agente busca los archivos perdidos en la Papelera de reciclaje protegida por Norton. Si encuentra un archivo, se agrega una soluci≤n que le permitirß recuperarlo fßcilmente.
  49. 151    Corregir este problema con el archivo hallado.
  50. 152    Corregir este problema para que se±ale al archivo %1.%0
  51. 153    Seleccionar esta soluci≤n para corregir el problema con el archivo hallado.
  52. 154    Buscar los archivos perdidos en todas las unidades de disco
  53. 155    Buscar los archivos perdidos en todas las unidades de disco duro locales
  54. 156    Este agente intenta encontrar el archivo perdido buscando un archivo con el mismo nombre en todas las unidades locales. Cuando se encuentran archivos, se agrega una soluci≤n que le permite actualizar el problema de forma que se±ale hacia el archivo hallado.
  55. 157    Ignorar los formatos DLL PE incorrectos
  56. 158    Ignorar los formatos DLL PE incorrectos que producen archivos no asociados
  57. 159    Este agente examina los DLL para filtrar los enlaces rotos ocasionados por formatos PE incorrectos
  58. 160    Compruebe que el recurso #161 es el mismo que el recurso 401 de MDSCAN.DLL.
  59. 161    Falta un archivo: "%s"
  60.